Die Simpsons - Staffel 35

Die Simpsons sind eine typische gelbe amerikanische Vorstadtfamilie. Der im örtlichen Atomkraftwerk arbeitende, einfältige Homer (Stimme im Original: Dan Castellaneta / deutsche Fassung: Norbert Gastell, später: Christoph Jablonka) ist übergewichtig, liebt das Bier und seine Couch. Mutter Marge (Julie Kavner / Elisabeth Volkmann, später: Anke Engelke) umsorgt alle und schmeißt den Haushalt. Sohn Bart (Nancy Cartwright / Sandra Schwittau) hat nichts als Unsinn im Kopf, während seine jüngere Schwester Lisa (Yeardley Smith / Sabine Bohlmann) die Klassenbeste ist. Und Baby Maggie kann zwar kaum laufen und nicht sprechen, ist ansonsten aber nicht auf den Kopf gefallen. Inmitten ihrer von allerlei verschrobenen Gestalten bevölkerten Heimatstadt Springfield schlittern die Simpsons von einer turbulenten Situation in die nächste.